Успех пришел с «Августом»

Так заявляют фермеры Вячеслав Васильевич САЛЮКИН и Евгений Федорович СЯПУКОВ из поселка Новая Воля Цильнинского района Ульяновской области. И по сей день расходятся люди во мнениях по поводу того, накормят фермеры страну или нет. Герои нашего номера говорят – да. В 2012 году КФХ Е. Ф. Сяпукова получило более 40 тыс. т сахарной свеклы! Чем живут эти люди, сильные духом, чистые душой, думающие по-государственному? Об этом наша беседа.

Расскажите, с чего вы начинали?

Е. Ф. Сяпуков: С идеи. Мы оба – сельские жители, одногодки, с детства дружим, оба закончили сельхозинститут, я – агроном, Вячеслав Васильевич – инженер-механик. Оба поработали в колхозе «Рассвет». Но когда все стало рушиться в лихие перестроечные годы, а нам надо было кормить семьи, чем мы только, как и многие другие, ни занимались. Я с семьей тогда жил в городе, но меня всегда тянуло работать на земле. И в 1992 году мы, четверо друзей, решили заняться фермерством, чтобы обеспечить достаток своим семьям тем делом, которое мы знали и умели. Четверо – это Вячеслав и Анатолий Салюкины, я и мой старший брат Владимир.

Тогда все решилось благодаря нормальному отношению к нам со стороны председателя колхоза «Рассвет» Александра Николаевича Гайнутдинова. Это с его подачи недалеко от поселка Новая Воля, где мы родились и выросли, нам было выделено 17 га под обустройство базы, где мы символически забили кол, с которого все пошло...

Вначале никто не верил в фермерское движение. Говорили: ну, ладно, дали вам землю, вы поиграетесь немножко и скоро сами захлебнетесь своими проблемами. А меня такое отношение, наоборот, подстегивало: нет! Докажем, что и мы что-то можем.

В. В. Салюкин: Лично я не верил, что вот так повернется жизнь, я был сторонником колхозной жизни, считал, что труд на земле должен быть коллективным. С детства в голове сидели стихи Некрасова: «Только не сжата полоска одна, грустную думу наводит она». Да и земли-то у нас поначалу было всего ничего – у меня 36 га, да у Евгения 18. И техники мизер – в Волгограде купили на то, что торговлей заработали, два новых трактора ДТ-75, еще «Волгарь» пригнали с границы с Казахстаном, где тогда началось перевооружение села, других орудий не было…

Е. Ф. Сяпуков: На первых порах обращались за помощью в колхоз, и нам всегда помогали, конечно, не в ущерб себе, и другие, как могли, поддерживали. А мы начали фактически металлолом собирать, восстанавливать, но толку от такой техники было мало… В первый год посеяли 43 га сахарной свеклы и около 80 га зерновых. Взялись за сахарную свеклу, потому что в «Рассвете» ее выращивали, какой-никакой опыт у нас был. Мы ведь со второго класса ее пололи, как в шутку говорю про себя: я вообще думал, что с мотыгой родился. И для первого года урожай в 150 ц/га был для нас очень даже неплохим. Ну а технология возделывания, естественно, была общепринятая на тот момент, с ручной прополкой, и одноростковых сортов почти не было, и хотя семена обрабатывали Фураданом, высевали их по 18 кг/га, опасались, вдруг блошка съест всходы.

В. В. Салюкин: Эта культура была для нас рентабельной даже при урожае в 150 ц/га, но когда мы подумывали об увеличении производства, понимали, что это невозможно. Просто не могли найти женщин, которые согласились бы пойти на прополку, или они такие условия предъявляли, что мы не могли выполнить. И самое главное – мы даже готовы были платить те деньги, которые от нас требовали, но ведь никто не мог гарантировать качества работы.

Е. Ф. Сяпуков: Постепенно мы росли и в 1995 году разделились. Сейчас у меня уже 5 тыс. га земли, у Вячеслава – 2,5 тыс. га. В колхозе «Память Ильича» был свиноводческий комплекс, где выращивали 25 тыс. свиней, в 1995 году он прекратил свое существование, и началась разруха. Хорошо, что нам передали помещения бывших свинарников под зернохранилища, а то бы по кирпичику все растащили. Мы выкупили семь корпусов, отремонтировали и храним там зерно. Также к нам перешли некоторые административные здания, в одном из них сейчас располагается контора моего хозяйства. Хорошо, что склады находятся недалеко от центральной трассы, нет проблем с вывозом зерна. Но сахарная свекла по-прежнему остается основной культурой.

И сейчас вы признанные лидеры в свекловодстве в Ульяновской области…

В. В. Салюкин: Да, в прошлом году Евгений выращивал 1,5 тыс. га, мы – 500, и справлялись с этим без проблем. А в 2010 году наше хозяйство даже стало победителем в конкурсе «Лучшее свеклосеющее хозяйство России». Ну а пришли мы к этому благодаря знакомству с Александром Вениаминовичем Агибаловым (прим. ред.: глава Курского представительства фирмы «Август»).

Е. Ф. Сяпуков: В 2003 году на Ульяновском сахарном заводе был образован сельхозотдел, который возглавила Лариса Алексеевна Филиппова, для организации выращивания сахарной свеклы и других культур. И тогда на одно из первых совещаний пригласили компании-поставщики, в том числе и «Август». Ее представляли А. В. Агибалов и ведущий менеджер фирмы М. В. Боровой. И если менеджеры других фирм рассказывали о том, какие у них замечательные препараты, то Александр Вениаминович – о технологиях выращивания свеклы с точным высевом семян, без тяпки. И мы поняли: сама жизнь свела нас с человеком, который может помочь нам. Дело в том, что в 2002 году мы впервые попробовали вырастить сахарную свеклу без ручного труда, применили гербициды для ее защиты, но… результат был плачевный. Заросли до такой степени, что крестоцветные сорняки просто задавили свеклу. Ну не знали, как работают препараты, не представляли, для чего нужны гербициды бетанальной группы, для чего – Лонтрел, чем работать против злаков.

В. В. Салюкин: К моменту знакомства с Агибаловым у нас уже произошло переосмысление того, что и как мы делаем, появилось желание заниматься сельским хозяйством по-другому. Когда в декабре 2003 года мы ехали из Курска с «августовского» итогового совещания, то размышляли, какой урожай планировать – 180 ц/га? А потом решили, что нам и 200 по плечу. И получили…276 ц/га! Потом было и 300, и 350 ц/га. Выше 350 мы даже и не замахивались, но и 400 ц/га стало для нас возможным!

Е. Ф. Сяпуков: Когда мы собрали столько в 2006 году, я был просто счастлив. И первый, кому я позвонил, был А. В. Агибалов. Он меня, конечно, поздравил, но и раззадорил тем, что в Курске уже 700 ц/га накапывали. В 2013 году у нас кто только ни убирал урожай, но на 200 га из 1100 свекла так и осталась в поле из-за непрекращающихся дождей. И, тем не менее, мы вывезли 49 тыс. т! Правда, в зачете получилось 42 тыс. т…

В. В. Салюкин: И у нас в 2011 году реальная урожайность была под 700 ц/га, а убрать все не смогли – опять же дожди… В декабре уже последние ходки на завод делали. В начале уборки накапывали 680 ц/га, а в целом получилось лишь 330.

Но для начала надо было перевооружиться…

Да, и мы постепенно технику стали набирать, сначала старую, ремонтировали ее. Когда уже немного выросли возможности, стали приглядываться и к новой, но ее можно было приобрести, только взяв в банке кредит. А мы же еще боялись их – берешь чужие, а отдаешь свои. Евгений первым рискнул…

Е. Ф. Сяпуков: Да, взял ровно 1 млн руб., на которые купил два комбайна – свеклоуборочный и картофелеуборочный. И опять же к этому подтолкнул Агибалов. Он в первый год часто приезжал к нам, и мы ему объясняли, что у нас нет заметного развития, потому что техники нет. А он говорил: ребята, без кредита вы не обойдетесь, берите, надо рисковать. Меняя технологию возделывания, нужно и соответствующую технику иметь.

В. В. Салюкин: В 2008 году нас пригласил директор Ульяновского регионального филиала «Россельхозбанка» Эдуард Александрович Кутыгин и сказал, что он изучил положение наших дел и решил рискнуть дать нам денег столько, сколько нам требуется. Я осмелился на комбайн «Полесье» и трактор ХТЗ-150, и с тех пор стали брать кредиты, покупать технику. Рассчитываемся вовремя, хотя и страшновато, когда кредитный «портфель» за 50 млн руб.

Приобрели свекловичные комбайны и погрузчики фирмы «Кляйне», зерновые комбайны «Полесье», тракторы К-700, МТЗ, «Беларусы», к этому сезону купили механическую сеялку «Монопил» для свеклы. Для обработки посевов используем опрыскиватели ОПГ-2500, которые нам поставила воронежская компания «Агротехгарант». В обоих наших хозяйствах сделали самодельные стационарные растворные узлы. В емкости на 10 тыс. л с двумя смесителями делаем готовый раствор, и не надо особенно мудрить, все подчиняется точному расчету. И главное – в разы ускоряется работа на заправках.

Е. Ф. Сяпуков: Я считаю, что именно опрыскиватели у нас в полях больше всего работают. На свекловичных посевах используем «Амазоне» и «Агрифак» с 36-метровыми штангами, а на зерновых – пока ОП-2000, для которых сами изготовили 22-метровые штанги. Опрыскивателями хотим в этом году вносить и КАС на сахарной свекле, я думаю, эффект будет хороший. Для сева свеклы у нас 24-рядные сеялки «Ритм», которые агрегатируем с тракторами «Беларус-1221», и 12-рядная французская сеялка фирмы «Кун». В этом году планируем ими посеять 1 тыс. га.

А зерновые сеялки у вас какие?

Мы используем разбросной способ сева с помощью разбрасывателей минеральных удобрений «Амазоне», а заделываем семена орудием «Катрос» с шириной захвата 12 м. Его суточная производительность достигает 200 - 250 га. Когда-то такую технологию первым начал успешно применять Виктор Степанович Шатохин из СХПК «Комсомолец» Курской области. О ней мы узнали, опять же посещая заседания «Клуба Агибалова».

И как у вас эта технология работает?

В 2014 году мы собрали 11 тыс. т зерновых с 3,5 тыс. га, урожайность 32 ц/га. Для наших условий да еще в засушливый год это хороший результат. А вообще мы уже научились выращивать урожаи зерновых и за 40 ц/га. Конечно, по «агибаловским» меркам это маловато, но в Курской, Орловской областях и влаги больше, и вегетация на две недели раньше начинается.

Вячеслав Васильевич, вы занимаетесь семеноводством…

Причем поставляем семена и за пределы области – в Чувашию, Татарстан, Оренбургскую, Самарскую, Пермскую области. Конечно, сахарная свекла – главный источник наших доходов, но нет возможности расширять ее посевы, и, чтобы выжать из этих площадей максимум дохода, мы решили заняться семеноводством яровой пшеницы сортов ульяновской селекции, среди них Экада 70, Экада 109 и Ульяновская 100.

Уже лет пять сотрудничаем с автором этих сортов, доктором сельскохозяйственных наук, заведующим отделом селекции яровой пшеницы, овса и гороха Ульяновского НИИСХ Владимиром Григорьевичем Захаровым. Он часто приезжает, проводит апробацию, ну и иногда находит потребителей того или иного сорта. Мы сеяли и другие сорта, а в результате остановились на местных, потому что на них есть спрос. В этом году нам на испытания передали новый сорт пшеницы Ульяновская 105.

Прошлый год был не очень удачным из-за засухи. Ячмень поначалу выглядел так, что я думал, ничего не получим, а потом дождь прошел, и он дал 37 ц/га. Пшеницы собирали и 55 ц/га, и 45, а на одном поле в 3,2 га с богатой черноземной почвой получили даже 71 ц/га. Удобрений мы вносим немного – 100 кг/га аммиачной селитры, а все остальное – листовые подкормки по вегетации, Акваринами работали, Мегамиксами, микроэлементы вносили...

Е. Ф. Сяпуков: Мы выращиваем из зерновых только пшеницу, причем преобладает яровая. Почему не ячмень, не другие культуры? Да, можно правильно выстроить посевную, уборку, но все сложности начинаются при хранении. После того, как в один год произошло смешивание – Дарьи, Тризо, немчиновских сортов, мы решили больше не рисковать. На сегодня сеем один сорт – Тризо немецкой селекции, семена которого привезли из Курской области. Сорта озимой пшеницы тоже пробовали разные, но Скипетр в прошлом году показал себя лучше, чем Ермак, поэтому остановились на нем. Мы нашли свой рынок сбыта – в прошлом году 9 тыс. т зерна поставили на Чебоксарский элеватор.

Еще мы занимаемся картофелем, и было время, когда высаживали его до 300 га, сейчас отводим площадь не более 50 га, потому что более 1 тыс. га будет занимать сахарная свекла, и на одновременную уборку этих двух культур просто не хватает сил, а приоритет, конечно, за сахарной свеклой и пшеницей. В 2011 году мы занимались и подсолнечником, и он уродился очень неплохой, но убрать его не смогли опять же из-за наложения сроков уборки с сахарной свеклой. Техника-то была, но сказалась нехватка механизаторов. Пришлось убирать весной, но тогда уже и кислотность была другая, и цена. Нужно все делать своевременно, с хорошим качеством, поэтому мы и остановились на двух культурах.

В этом сезоне попробуем люпин белый. Если будет удачно складываться с реализацией зерна, можно будет расширять площади под ним. Но в любом случае он нужен для улучшения плодородия почвы, во-первых, это биологический азот, который усваивается быстрее, во-вторых, севооборот надо выстраивать. Двухполка рано или поздно «выстрелит» не в нашу пользу. Может быть, люпин стоит использовать как сидеральную культуру. Мы пробовали заниматься горохом, сеяли сорт Флагман, но, хотя он стоячий, у нас все полегло, а такие поля сложно убирать. А люпин мало того что прямостоячий, так у него еще, в отличие от сои, бобики расположены сверху, потери при уборке минимальные. Я считаю, что рано или поздно животноводство начнет развиваться, и безалкалоидный люпин будет очень востребован. Тем более уже есть пример выгодной реализации зерна люпина – в «Агрофирме Мценская» Орловской области его продали по 14 руб/кг. К тому же, как рассказал заместитель генерального директора хозяйства по растениеводству Александр Васильевич Агафонов, это прекрасный предшественник для озимой пшеницы. Даже посевы по парам уступали тем, что выращивались после люпина.

Насколько я понимаю, «Клуб Агибалова» делает свое дело…

Мы туда ездим не только для того чтобы учиться, но еще и за вдохновением. Я очень благодарен судьбе, что на нашем пути встретился такой человек как Александр Вениаминович. А вместе с ним и Иван Иванович Гуреев (прим. ред.: заведующий лабораторией механизации ВНИИ земледелия и защиты почв от эрозии), и Михаил Васильевич Клыков – генеральный директор ОАО «Гарант» Беловского района Курской области, и все те, с кем общаемся на совещаниях в Курске. Сейчас мы участвуем в своеобразной гонке за лидером. Пусть не скоро достигнем таких же результатов, но если они это сделали, значит, рано или поздно и мы сможем.

В отличие от многих хозяйств, мы начинали с чистого листа, а сегодня нам не стыдно и высоких гостей пригласить. Перед началом сезона к нам приезжали депутаты Законодательного собрания области и лично убедились в том, что подготовка к севу шла полным ходом. Это тоже показатель...

Поговорим о защите растений…

В. В. Салюкин: У нас практически 99,9 % всех препаратов – «августовские». Как мы связали свою жизнь в 2003 году с «Августом», так и продолжаем. Были годы, когда в долгах оставались, но все равно рассчитывались, теперь таких проблем нет. Затраты на пестициды у нас очень большие – 7 млн руб. на посевную площадь 2,2 тыс. га – это более 3 тыс. руб. на 1 га. Пакет для защиты сахарной свеклы в прошлом году включал Бицепс 22 и Бицепс гарант, Пилот, Квикстеп и Лонтрел-300. В этом году будем исходить из видового состава сорняков. Наверное, одними из первых в области мы начали использовать при протравливании семян зерновых культур инсектицидный препарат Табу. И это было связано с тем, что в 2010 году мы потеряли очень много пшеницы из-за того, что не справились со злаковыми мухами. Может, как инженер, я ошибаюсь, но считаю, что по вегетации их уничтожать сложно и затратно. С 2011 года мы, не задумываясь, каждый год используем Табу. Несколько лет применяли фунгицидный протравитель Виал ТрасТ, сейчас переходим на трехкомпонентный Виал Трио. В рабочий раствор обязательно добавляем антидепрессанты.

Берем большой объем граминицидов для зерновых, потому что у нас семеноводческое хозяйство, зерно должно быть чистым от примесей, а затраты на механическую очистку гораздо выше, чем на гербициды. На пшенице используем Ластик 100, на ячмене – Ластик экстра. Это тоже не обсуждается. Как и борьба с вредителями и болезнями. На зерновых культурах против осотов применяем Лонтрел-300, добавляем его из расчета 0,2 - 0,25 л/га к Балерине. И такой смесью хорошо очищаем поля, которые затем идут под сахарную свеклу. Также второй год по примеру курских хозяйств делаем десикацию и на зерновых, и на подсолнечнике. Мы занимаемся этой культурой три года, два были неудачными, а 2014 хорошо сложился – получили в зачетном весе 21 ц/га и продали по достаточно высокой цене – 19,5 руб/кг. И в этом году сеем подсолнечник на тех полях, которые не подойдут под свеклу. Решили пока остановиться на 200 га.

Когда конкуренты «Августа» предлагают нам свои пестициды дешевле, мы на это не идем. Потому что уже знаем препараты компании, нам не надо их испытывать, проверять, я получаю их с завода «свежими», знаю, где и как их произвели. Фирма, которую я выбрал в 2003 году, не раз «вытаскивала» меня в сложные годы. С 2006 года мы никогда не были у «Августа» в должниках.

Е. Ф. Сяпуков: В первое время я сам вникал во все, что касалось защиты растений, вместе с Агибаловым составляли планы применения препаратов. А когда в представительство «Августа» в нашей области пришел Раис Тагирович Абдулмянов, который досконально знает свое дело, я всегда обращаюсь к нему и в точности выполняю все его рекомендации. Во-первых, надо отдать должное, что закончил он Тимирязевскую академию, уровень специальных знаний у него огромный, плюс многолетний практический опыт, поэтому я полностью на него полагаюсь. Тем более что «Август» каждый год выпускает все новые и новые продукты, и Раис Тагирович в них очень хорошо разбирается, четко обо всем рассказывает.

Для нас очень важно, что мы стали применять глифосаты в качестве десиканта. У нас же одна культура из зерновых, более того – яровая пшеница представлена одним сортом. В прошлом году мы немного попробовали, а в этом уже будем полностью выстраивать разные сроки созревания с помощью десикации, чтобы успеть без потерь убрать урожай. Это возможно. Может, мы в чем-то проиграем, начав, если потребуется, десикацию при влажности зерна более 30 %. Но это нужно будет делать, потому что нам придется убирать 4 тыс. га. Когда мы начали применять для этих целей Торнадо, то прекращали молотить только из-за усталости, когда дальше невозможно было работать. У нас зерно шло сухое, а те, кто не делал десикацию, останавливали уборку из-за сильных рос, которые наблюдаются у нас в августе - сентябре.

Я не буду перечислять, сколько литров, граммов мы применяем – делаем это так, как нам рекомендуют специалисты «Августа», это написано на каждой канистре. Но вот что еще хочу сказать… Когда компания начала выпускать газету, она стала для меня настоящим учебным пособием. В ней столько информации, что каждый может выбрать для себя то, что ему ближе, нужнее. Главное – направление должно быть, и его определяют сотрудники «Августа». Сначала мы звонили А. В. Агибалову (и сейчас продолжаем). Но теперь и у нас есть представительство компании, и наши специалисты тоже знают свой предмет на «пятерку». Обращаемся по одним вопросам к Раису Тагировичу, другим – к Петру Ивановичу Филатову (глава представительства «Августа» в Ульяновской области – прим. ред.). У нас сложились очень тесные, я бы даже сказал, дружеские отношения. Мы даже отдыхаем вместе, наши семьи друг с другом знакомы, и не только в Ульяновской области, но и в других регионах Центрально-Черноземной зоны, в Мордовии. И этот объединяющий фактор – великое дело «Августа».

А как ваше фермерство отразилось на ваших семьях?

За 20 с лишним лет работы много было сложностей, но, может, оно и хорошо. Работа на земле объединила мою семью, детей. Все они «заточены» под это дело. Жена Галина Викторовна заведует складом, дочь Юлия отвечает за бухгалтерию, ну главная моя опора – сын Евгений. Он ведет все хозяйство, я уже за ним и не успеваю. Все-таки уже 60 лет… Его жена Оля тоже с нами работает. Внуку Никите скоро 17 лет, и когда я спросил его, куда он пойдет учиться после школы, он ответил, что как я скажу, так и будет, с нами хочет трудиться.

В. В. Салюкин: Начинали мы втроем с братьями Николаем и Петром. Сегодня с нами трудятся два моих сына, четыре племянника. Тоже закончили агрофак, мехфак Ульяновского аграрного университета. Работают в хозяйстве там, где понадобятся. Снохе и двоюродной сестре тоже дело нашли. Мой главный помощник – сын Виктор, он занимается соблюдением технологии выращивания, побывал везде, где можно чему-то научиться – и в хозяйствах Курской области, и у И. И. Гуреева, когда внедряли сеялки точного высева для сахарной свеклы. В этом хозяйстве начинали родственники, а сейчас привлекаем и других.

Вы фермерствуете, поддерживая друг друга?

Более того – у нас же одна база для хранения техники, под которую забетонировали площадку, закупили трубы, чтобы теплую стоянку сделать. Мастерские в этом году построили, нефтебазу, гараж, куда на зиму технику ставить будем. Мы с сахарным заводом по давальческой схеме работаем, и хотя урожайность в 2014 году была меньше, чем в 2013, год был тяжелый, стройку затеяли, когда цена на сахар подскочила. Вот ЗАВы хотим ставить, уже оплатили часть оборудования. Единственное – дорога к этой базе. Один километр осилили, но это же 3 млн руб.! Но ничего, со временем все сделаем.

Красивое название у вашего поселка – Новая Воля…

Это его так назвали наши деды. В этом году будем праздновать его 90-летие. Для крупных холдингов сельское хозяйство – это бизнес. Для нас это тоже не хобби, мы зарабатываем деньги, но мы здесь родились и выросли, для нас интересы жителей этого села в нашей душе, в сердце. Их боль – наша боль. Вот и М. В. Клыков тоже живет интересами своих односельчан. Так должно быть. Село должно развиваться, не только сельхозпроизводство. И в Новой Воле жителей мало, 100 человек, но поселок есть на карте России. Здесь осталась школа, в которой мы еще учились, и мы всегда рады ей помочь, выделяем средства на покупку мебели для классных комнат, на поддержку юных талантов. Зимой кроме нас некому чистить дороги, и мы делаем это за свой счет. И никогда не оставляем людей один на один с их бедами.

Е. Ф. Сяпуков: Вот здесь было четыре деревни, которых уже нет, откуда все уехали – Лопатино, Ивашевка, Михайловка, Петровочка. Там ничего нет, кроме зарослей крапивы… Если бы не наш приход на эти земли, наверное, и здесь бы все опустело. А вот живет село, и хоть и есть пустующие дома, они не разрушены, сейчас их покупают те, кто когда-то уехал в город. Пусть для них это дачный вариант, но их тянет сюда. У нас, чувашей, крепки традиции. На Троицу все, кто отсюда родом, собираются вместе на кладбище, где лежат все наши деды, прадеды. Оно у нас довольно-таки ухожено, мы его огородили, деревья посадили, порядок там поддерживаем.

В. В. Салюкин: А в прошлом году мы открыли там же обелиск в честь односельчан, погибших во время Великой Отечественной войны. Это наш вклад в сохранение истории Новой Воли. Празднование 70-летия великой Победы началось с возложения цветов к этому обелиску, и прошло оно и торжественно, и очень душевно.

Удачи вам! И спасибо за беседу!

Беседовала Людмила МАКАРОВА

Фото Ю. Усачева и из архива В. В. Салюкина

Контактная информация

Вячеслав Васильевич САЛЮКИН

Моб. тел.: (927) 806-40-18

Евгений Федорович СЯПУКОВ

Моб. тел.: (908) 487-54-61

Подписи к фото:

В. В. Салюкин (слева) и Е. Ф. Сяпуков
На совещании в Курске: (слева направо) Евгений, Александр и Евгений Сяпуковы, Вячеслав, Петр Салюкины и Алексей Романов
Открытие в Новой Воле обелиска павшим в Великой Отечественной войне

Опубликовано в номере 6 за 2015 год

Перепечатка и копирование материалов на электронные ресурсы только с письменного разрешения редакции и с указанием первоисточника.